Franchise & kæder - Få hjælp her

Svar: Oversættelse priser

Fashion-Seller — Tue, 20 Dec 2011 08:15:18 GMT

Pernille oversætter fra dansk til engelsk og engelsk til dansk til super priser...

Hun får de varmeste anbefalinger herfra. Læs mere her!

Svar: Oversættelse priser

Jesper Laugesen — Tue, 20 Dec 2011 08:11:19 GMT

Som tidligere nævnt oversætter Maria til engelsk og norsk.

Det er nu blevet lidt mere formaliseret, og priserne er;

norsk/dansk , dansk/norsk - dkk 0,6 pr. ord.

engelsk/dansk , dansk/engelsk - dkk 0,3 pr. ord.

For længere tekster gives tilbud.

Jeg overvejede faktisk at give hende en lille hjemmeside til Jul - bare en simpel WP.

Er der en der kan sætte det op for mig til en fornuftig pris ? :)

Svar: Oversættelse priser

MichaelSchjerbeck — Tue, 20 Dec 2011 04:27:49 GMT

Hej,

Vi kan oversaette de fleste sprog fra mellem DKK 1.00 - 1.50.

Nordiske sprog ligger paa DKK 1.00, mens Arabisk/Asiatiske ligger op imod DKK1.50

Vi giver gerne tilbud og rabat paa langvarrige samarbejder med forecast.

Skriv paa: michael@nomenta.com

Hilsen Michael Schjerebck

Svar: Oversættelse priser

Michal Johansen — Sun, 10 Apr 2011 18:08:24 GMT

Fra engelsk til dansk og dansk til engelsk kan jeg henvise til min kæreste.

Hun taler og skriver begge dele flydende, da hun er vokset op med begge sprog samt boet en del i udlandet.

Send mig en PM hvis det har interesse, så skal jeg sende jer videre til hende.

Mvh Michal

Gadgetbasen.dk

Svar: Oversættelse priser

JesperG — Sun, 10 Apr 2011 17:53:27 GMT

Mads:

Mon ikke spørgsmålet var til Jesper Laugesen, der på side 1 talte om sin datter og hvad hun skulle have for at oversætte ;-)

Mads

...sorry...den behøver ingen yderligere uddybning.

/JG

Svar: Oversættelse priser

Mads — Sun, 10 Apr 2011 08:35:33 GMT

JesperG:

ithouse:

Hej Jesper

Er det muligt at få din datters mail adresse, da vi muligvis kan få brug for hendes ekspertise i nær fremtid....

Nu er Stefan Kalmar ikke min datter, men here goes http://www.skr-sprogservice.dk/

/JG

Mon ikke spørgsmålet var til Jesper Laugesen, der på side 1 talte om sin datter og hvad hun skulle have for at oversætte ;-)

Mads

Svar: Oversættelse priser

JesperG — Sun, 10 Apr 2011 06:43:50 GMT

ithouse:

Hej Jesper

Er det muligt at få din datters mail adresse, da vi muligvis kan få brug for hendes ekspertise i nær fremtid....

Nu er Stefan Kalmar ikke min datter, men here goes http://www.skr-sprogservice.dk/

/JG

Svar: Oversættelse priser

ithouse — Fri, 08 Apr 2011 13:49:23 GMT

Hej Jesper

Er det muligt at få din datters mail adresse, da vi muligvis kan få brug for hendes ekspertise i nær fremtid.

Send venligst mail til: martin@ithouse.com

Mvh

Ithouse Aps

Martin Biil

www.ithouse.com

Svar: Oversættelse priser

JesperG — Wed, 06 Apr 2011 12:15:34 GMT

Jeg kan i hvert fald anbefale denne amino til svensk oversættelse.

/JG

Svar: Oversættelse priser

Anders Andersen — Wed, 06 Apr 2011 12:03:32 GMT

Som sagt kan man også få en studerende til at gøre det. De gør det gerne meget billiger. 1,5 kr/ ord er hvad jeg tidligere ca. har betalt, men så var det også med gennemlæsning af en anden person. Kommer lidt an på hvilken kvalitet der kræves.

Svar: Oversættelse priser

Halfdan Timm — Wed, 06 Apr 2011 11:35:18 GMT

Nej, det har du vel ganske ret i. Det er højst sandsynligt bare mit urealistiske prissyn, der har slået til igen. :-)

Svar: Oversættelse priser

Kasper Christensen — Wed, 06 Apr 2011 11:24:47 GMT

Er kr. 150,- så slemt for 100 ord? Det tager vel en oversætter 15-20 min at oversætte samt få det sendt afsted, det er en timeløn på ca. kr. 450,- hvilket lyder meget rimeligt.

Svar: Oversættelse priser

Halfdan Timm — Wed, 06 Apr 2011 11:14:52 GMT

Mærkbart billigere. Jeg har skrevet flere artikler, hvor jeg fik stukket en engelsk atikel i hånden og skulle gå ud fra den.

Svar: Oversættelse priser

Àsgeir Gunnarsson — Wed, 06 Apr 2011 11:07:49 GMT

Halfdan Timm:

Anders Andersen:

Prisen er nok ca 1.5 kr/ord. Det kan også gøres billiger (f.eks. hvis du bruger en studerende), men kvalitet og pris hænger nogen gange sammen

Det kan godt være, at jeg til tider har et noget forskruet syn på, hvad ting skal koste; Men det der virker helt sindssygt. Koster det virkeligt så meget, 150kr for at få oversat 100 ord? Vi snakker om sølle 6 linjer i Word.

Man burde være blevet oversætter.

Det er næsten billigere at købe en (SEO) tekst i stedet.

Med venlig hilsen

Àsgeir Gunnarsson

Svar: Oversættelse priser

Àsgeir Gunnarsson — Wed, 06 Apr 2011 11:07:47 GMT

Halfdan Timm:

Anders Andersen:

Prisen er nok ca 1.5 kr/ord. Det kan også gøres billiger (f.eks. hvis du bruger en studerende), men kvalitet og pris hænger nogen gange sammen

Det kan godt være, at jeg til tider har et noget forskruet syn på, hvad ting skal koste; Men det der virker helt sindssygt. Koster det virkeligt så meget, 150kr for at få oversat 100 ord? Vi snakker om sølle 6 linjer i Word.

Man burde være blevet oversætter.

Det er næsten billigere at købe en (SEO) tekst i stedet.

Med venlig hilsen

Àsgeir Gunnarsson