Franchise & kæder - Få hjælp her

Tænk inden du vælger www-adresse!

Markus — Tue, 25 Jul 2006 12:09:00 GMT

Vi Havde en kunde for mange år siden, som hedder Bachs Vin og kage..

han ville have www.bachsvin.dk vi rådede ham til at tage www.bachs-vin.dk selvom det var lidt længere :0)

Hilsen

Tænk inden du vælger www-adresse!

Stefan Avivson — Tue, 25 Jul 2006 11:55:00 GMT

Bag nyelandsvej på frederiksberg, er der en lille gade, for hvor der ligger en butik.

Vigtigt er det som iværksætter, at fortælle hvad man laver igennem sit firmanavn...

På skiltet står der "Produktforretning - engros og detail" - intet andet!

Af mystiske grunde har jeg aldrig set butikken være åben...

Tænk inden du vælger www-adresse!

Mette Høholt Frederiksen — Sat, 22 Jul 2006 14:14:00 GMT

HIhi... jeg må da lige være med... da jeg som ung teenager stiftede bekendskab med det kære internet (på det tidspunkt beskrives jeg vist bedst som en ung, naiv og uskyldig blondine).

Jeg skulle jo prøve at chatte (og selvfølgelig på engelsk) og da min elskede huskat hed pussi så var det jo absolut det mest nærliggende for mig at bruge et handle der mindede mig om min kat: "Pussicat"

Navnet blev dog hurtigt ændret da det var totalt overvældende med alle de sleske personer der kontaktede mig! *L*

Tænk inden du vælger www-adresse!

Casper Sigaard — Sat, 22 Jul 2006 09:51:00 GMT

Så er der jo Vølund der efter en fusion for år tilbage skiftede navn på nogle produkter til ASKO.

De solgte ikke ret meget i spanien, da ASKO bruges som "røvhul" på spansk

Tænk inden du vælger www-adresse!

Martin Thorborg — Sat, 22 Jul 2006 08:46:00 GMT

Eller da jeg hos Google Adwords købte ordet "moms" til Amino og fik en del besøg fra folk der søgte alle afarter af "moms i would like to fuck" "moms with big tits" og det der var værre ;-))))

Dbh Martin

Tænk inden du vælger www-adresse!

Thomas Nielsen — Sat, 22 Jul 2006 08:35:00 GMT

Vi lavede på et tidspunkt et websted til fagkonsulenter og valgte ganske naturligt at lade ordet "fag" indgå i domænet. Det var først da vi fik ualmindeligt mange hits på netop den adresse, at det gik op for os at det ord har lidt andre og mere soveværelseorienterede konnotationer på engelsk .

Tænk inden du vælger www-adresse!

Lars Brink — Sat, 22 Jul 2006 07:48:00 GMT

Jeg kan ikke huske om jeg læste det her eller et andet sted, men det handlede om maskinoversatte tekster på ting supermarkedet.

Her stod der på originalsproget: "May contain traces of nuts"

Det blev til på godt dansk: "Kan indeholde spor af sindsyge".

Tænk inden du vælger www-adresse!

Majbrit - Christobel — Fri, 21 Jul 2006 21:45:00 GMT

Ha ha, -det er sjovt dette her....

Jeg kom pludselig i tanke om da jeg arbejdede i en større dansk virksomhed og skulle på messe, som vi havde været det så mange gange før.. Stedet hed Maj Kroen og er en del af denne virksomhed. Vi skulle selvfølgelig have vores partnere med, heriblandt Microsoft og vores "elev" fik hurtigt noget sjov ud af det og lavede et subdomain på vores server, som kom til at hedde..... Ja Majkrosoft... - Det havde vi "gamle" aldrig kommet på, selv efter mange års messer, selvom det lå så lige for..

Tænk inden du vælger www-adresse!

Kurt Moskjær Andersen — Fri, 21 Jul 2006 21:34:00 GMT

Kom også lige til at tænke på Ricardos udtalelse ved et pressemøde som landstræner. "It is important that you screw down the expectations...", men det var jo heller ikke det tråden handlede om :)

Tænk inden du vælger www-adresse!

David McNally — Fri, 21 Jul 2006 21:33:00 GMT

På Sønder Boulevard (København V) passerer jeg dagligt en mærkeligt udseende butik (lille lokale med to vinduer med persiennerne konstant trukket for) med deres webadresse trykt på vinduet: www.butiksexperten.dk - det har jeg ofte moret mig over. Jeg vælger med vilje at ignorere, at de også har "Butiks-(linjeskift)experten" stående på ruden ved siden af, man skal jo ikke ødelægge morskaben for en selv. :)

Tænk inden du vælger www-adresse!

Majbrit - Christobel — Fri, 21 Jul 2006 21:22:00 GMT

Det må da være lidt det samme med Bon-Bon slikket.. Var der forresten ikke noget med at det blev forbudt i Tyskland engang for længe siden pga. deres lidt sjove navne ? Nå, det var jo ikke, som tråden gik på...

Tænk inden du vælger www-adresse!

Martin Thorborg — Fri, 21 Jul 2006 21:20:00 GMT

Eller når jeg logger ind på min Indextools konto og der står:

http://ondemand.indextools.com

Hvem er den onde mand? :-)

Dbh Martin

Tænk inden du vælger www-adresse!

Kim Guldberg — Fri, 21 Jul 2006 21:13:00 GMT

Som da en dansk chokoladeproducent ville markedsføre sine produkter i USA. Da firmaets varemærke var en hane og deres i DK best sælgende produkt var nødder i chokolade besluttede virksomheden at markedsføre sig under navnet <b>Cock Nuts</b>

Mærkelig nok solgte de ikke særligt godt

Tænk inden du vælger www-adresse!

Hans Stokholm Kjer — Fri, 21 Jul 2006 20:25:00 GMT

En helt autentisk e-mailadresse fra mit eget adressekartotek er:

fucsm (a) post6.tele.dk

fucsm står naturligvis for Folkeuniversitetscenteret Skærum Mølle (http://skaerum.dk/), og har intet med hverken samleje, sadomasokisme eller post-sex at gøre.

mvh Hans

Tænk inden du vælger www-adresse!

Kurt Moskjær Andersen — Fri, 21 Jul 2006 20:09:00 GMT

Rigtig morsomt indlæg, Lars.

Jeg kan supplere med min egen oplevelse. Vi skal i gang med at opbygge et website for de mange skulpturer og kunstværker i vores lokale by Videbæk. Ved indkørslen til byen, står et stort V som vartegn for byen - et kunstværk udført af Per Arnoldi. Et af de allerførste domæner der var i tankerne skulle fortælle om kunsten i V(idebæk), men vi gik hurtigt væk igen fra kunstiv.dk