Franchise & kæder - Få hjælp her

Svar: Er du en haj...

Hans Stokholm Kjer — Tue, 29 Jan 2013 07:57:58 GMT

Michael Richard Warren Olsen aka Wonderboy:
Men, jeg kunne måske godt tænke mig at lære din taktik at kende.

Hej Michael

Der er ikke nogen taktik.
Kun en sur, gammel mand, der er træt af at se sit fag nedgjort til noget, man kan tillade sig at kræve gratis.

Det er jo helt indlysende, at man ikke beder om gratis chokolade og vin.
Men tekstarbejde - det kan man bare grabse løs af.

Hvem ville skrive:
Jeg er opfinder og vil opfinde masser af ting i fremtiden.
Lige nu har jeg brug for at få drejet en prototype i rustfrit stål.
Hvis du gør det gratis for mig, kan jeg se, om du er dygtig nok til at jeg vil bruge dig i fremtiden.

Men ved nærmere eftertanke, gider jeg faktisk ikke engang arbejde for trådstarter, selvom han evt. ville betale.
Et samarbejde skal ikke starte med mistillid, og Henrik har tydeligvis ikke tillid til, at hans leverandør kan løse opgaven, så den får værdi for ham.

Og Michael.
Til slut vil jeg sige dig tak, fordi du lige fik mig til at bremse op og reflektere.

Jeg gider faktisk ikke være sur mere. Så nu er det slut med sarkastiske og destruktive indlæg fra mig i trådene om tekstarbejde. I hvert fald for en tid.

Venlig hilsen

Hans

Svar: Er du en haj...

Jesper Laugesen — Tue, 29 Jan 2013 06:42:50 GMT

At be om referencer ville jo være relevant og fornuftigt.

At be om en gratis tekst til hvad - måske omkring dkk 400,- er efter min mening usmageligt, og udnyttelse af en kedelig jobsituation for mange mennesker pt.

Desværre er det helt i tråd med hvad jeg ser dagligt.

Svar: Er du en haj...

Majbritt Jacobsen — Tue, 29 Jan 2013 06:21:00 GMT

Her er jeg på linje med Hans - jeg foretrækker at give mine betalende kunder noget "ekstra" - hvis jeg skulle overveje at tilbyde noget gratis for at kapre nye kunder, så skulle jeg være i en situation, hvor min ordrebog var tom. Men når den er fuld, hvorfor så bruge tid på at arbejde gratis?

Svar: Er du en haj...

Michael Richard Warren Olsen aka Wonderboy — Tue, 29 Jan 2013 03:56:13 GMT

Hans Stokholm Kjer:

Thomas L.:
Nå, jeg måtte ikke kritisere en af guderne på Amino.

Hvis det er mig, du kalder en gud, er du helt galt på den.
Hvis du tror, du ikke må kritisere mig, er du også helt galt på den.
Men du må altså ikke forvente, at jeg ikke svarer på kritikken.

Venlig hilsen

Hans

Jeg har faktisk ikke lyst til at kritisere dig.

Men, jeg kunne måske godt tænke mig at lære din taktik at kende.

For, hvis det var mig det stod i sådan en situation, så ville jeg promte sende tre tekster afsted til Henrik, også selvom han kun bad om éen.

Éen almindelig tekst, éen god tekst og så en supersælger tekst.

Jeg tror på at det er godt at give mere til folk, end de rent faktisk beder om, og samtidige kan de også se forskellen på kvaliten af de tre tekster.

Jeg ville ikke uden videre ødsle om mig med min tid, men jeg ville i dette tilfælde mene at jeg sagtens turde løbe en evt risiko - det væreste er vel at man spilder nogen timer / et par tusind kroner.

Men, som jeg ser det, så kan gevinsten være temlig høj i sidste ende, da Henrik kommer fra "FirmagaveXperten", og har jævnligt kontakt med firmaer, og det kan jo godt være at nogen firma-chefer spøger ind til om Henrik skriver de tekster selv, og ærlige mennesker lyver jo ikke - og så bliver man måske anbefalet.

Men, jeg har selvfølig stor forståelse for at du ikke vil afslørere dine tricks.

Svar: Er du en haj...

Hans Stokholm Kjer — Mon, 28 Jan 2013 17:04:49 GMT

Thomas L.:
Nå, jeg måtte ikke kritisere en af guderne på Amino.

Hvis det er mig, du kalder en gud, er du helt galt på den.
Hvis du tror, du ikke må kritisere mig, er du også helt galt på den.
Men du må altså ikke forvente, at jeg ikke svarer på kritikken.

Venlig hilsen

Hans

Svar: Er du en haj...

Thomas L. — Mon, 28 Jan 2013 16:57:18 GMT

Nå, jeg måtte ikke kritisere en af guderne på Amino.

Jeg skynder mig at sende 10 bakker chokolade og et par tønder vin. Undskyld, undskyld, undskyld.

Nej, vent... Jeg logger bare af og lader være med at skrive herinde, så amøberne kan lege deres små gudelege. Der er heldigvis andre steder på internettet, hvor man bliver bedømt på det man siger og ikke hvorvidt man nu er en af de 20-30 halvguder.

Adios.

Svar: Er du en haj...

Hans Stokholm Kjer — Mon, 28 Jan 2013 16:17:44 GMT

Thomas L.:

Hej Hans

Det er helt normalt indenfor en lang række brancher, at man starter med at bevise sit værd inden man får en volumenforretning. I mange tilfælde, så kan dette være en testcase (som denne), en prøveperiode eller andet så man ikke binder sig på hænder og fødder.

Jeg har selv benyttet mig af denne metode flere gange som indkøber og som sælger har jeg gjort det et utal af gange. Så det er en helt normal fremgangsmåde.

Al ære og respekt for, at du ønsker gratis chokolade, men det er en kende useriøst.

Mvh Thomas

Ja, det er useriøst at ønske sig gratis chokolade.

Det er også useriøst at ønske gratis oversættelse.

Der er jo netop ikke tale om en volumensag, men om 814 ord, og så nogle flere opgaver, hvis alt går som forventet.

Hvis der var tale om en ordre på 81400 ord, ville jeg godt med til at drøfte rimeligheden af lige at give den et skud på de 814 ord, så kunden kunne se kvaliteten.

Nå, fred med det.
Jeg kan jo bare lukke ægget, når jeg ikke kan leve op til udbyderens krav - jeg beklager, at jeg har taget plads i tråden.

Venlig hilsen

Hans

Svar: Er du en haj...

Thomas L. — Mon, 28 Jan 2013 16:10:39 GMT

Hej Hans

Det er helt normalt indenfor en lang række brancher, at man starter med at bevise sit værd inden man får en volumenforretning. I mange tilfælde, så kan dette være en testcase (som denne), en prøveperiode eller andet så man ikke binder sig på hænder og fødder.

Jeg har selv benyttet mig af denne metode flere gange som indkøber og som sælger har jeg gjort det et utal af gange. Så det er en helt normal fremgangsmåde.

Al ære og respekt for, at du ønsker gratis chokolade, men det er en kende useriøst.

Mvh Thomas

Svar: Er du en haj...

Hans Stokholm Kjer — Mon, 28 Jan 2013 10:03:53 GMT

Hej Henrik

Hos Tekstspot.dk oversætter vi gerne både din nuværende og samtlige dine kommende tekster.

Men vi tilbyder desværre ikke gratis arbejde.

Hvis du finder det rimeligt, at man skal arbejde gratis for hinanden, er du velkommen til at sende os et par flasker vin og noget chokolade.
Jeg bruger jævnligt vin og chokolade, og vil gerne have en fast samarbejdspartner på dette område.
Hvis jeg kan lide det vin og chokolade, som du sender, vil jeg måske bestille noget mere senere.

De foregående linjer er selvfølgelig ikke seriøst ment.
Selvfølgelig stoler jeg på, at din vin og din chokolade er helt i orden.
Hvis du også stoler på, at Tekstspots oversættelser er helt i orden, så er du meget velkommen til at bestille oversættelse på kontakt@tekstspot.dk.

Venlig hilsen

Hans

Svar: Er du en haj...

Emil Pfeiffer Stenbøg — Mon, 28 Jan 2013 09:45:59 GMT

Send en PM! Vil gerne give det et go :-)

Er du en haj...

Henrik — Mon, 28 Jan 2013 09:39:19 GMT

Hej Alle,

Til udarbejdelse af en ny netshop har jeg brug for en "haj" til oversætning af en "kort" tekst fra engelsk til dansk på 814 ord. Da jeg allerede nu ved, at der vil komme andre tekster ønsker jeg et fastsamarbejde med en person, der har den rette forståelse for sproget i teksterne således at teksterne kan blive mere interessante og sælgende. Derfor vil jeg gerne høre fra personer der oversætter pr. ord mht. pris og samtidig, vil/kan tilbyde oversætning af den 1. tekst, som en prøve tekst for, at se om den rette forståelse er der. Mvh. Henrik