Franchise & kæder - Få hjælp her

Svar: Er retskrivning vigtigt?

Hans Stokholm Kjer — Wed, 18 Jan 2012 21:25:08 GMT

Majbritt Jacobsen:

Jeg synes vi alle sammen skriver lidt forbi hinanden - trådstarter spørger til tekster på en hjemmeside - altså firmaets hjemmeside, som potentielle kunder besøger - men rigtig mange snakker om stavefejl i debatindlæg på et forum som Amino. Det er jo på ingen måde det samme.

Jeg læser ikke korrektur på mine indlæg herinde, men jeg læser så absolut korrektur på teksterne på min hjemmeside.

spot on, Majbritt :-)

Hans

Svar: Er retskrivning vigtigt?

Majbritt Jacobsen — Wed, 18 Jan 2012 13:46:24 GMT

Jeg synes vi alle sammen skriver lidt forbi hinanden - trådstarter spørger til tekster på en hjemmeside - altså firmaets hjemmeside, som potentielle kunder besøger - men rigtig mange snakker om stavefejl i debatindlæg på et forum som Amino. Det er jo på ingen måde det samme.

Jeg læser ikke korrektur på mine indlæg herinde, men jeg læser så absolut korrektur på teksterne på min hjemmeside.

Svar: Er retskrivning vigtigt?

Peter Lauge — Wed, 18 Jan 2012 13:31:42 GMT

Sus Kjær:

Kære Aminoer,

Jeg lægger ofte kommentarer, når nogen beder om feedback på en hjemmeside. Og ofte kommenterer jeg også hvis der er stavefejl. Nu tænker jeg på, om det egentlig er så vigtigt at stave ordentligt? Er det ikke ok med et par stavefejl, sålænge de ikke er meningsforstyrrende? Hvad gør I hvis I kommer forbi en side med mange stavefejl? Smutter I videre, eller bliver I hængende og læser, bare indholdet er interessant nok?

Mange hilsner Sus K

Jeg er selv delvis ordblind. På en normal dag syntes jeg det er fint at folk minder mig om at jeg har stavet forkert. Men nogen gange, eller hvis der er mennesker jeg ikke kender, pisser det mig af.

Man beder jo heller ikke en person der stammer, eller ikke kan godt dansk, om at lige stramme sig lidt op og gøre det om. Det håber jeg da ikke.

Men kommunikation er også vigtig. Jeg fik en gang denne tekst, som har meget forskellige udfald, alt efter hvordan man sætte sig komma :-)

1) Fangen frigives, ikke hænges.

2) Fangen frigives ikke, hænges.

Men kom gerne og ret alle mine stavefejl her i denne tråd :-) (også dig Uffe Fey)

Svar: Er retskrivning vigtigt?

Michael_N — Wed, 18 Jan 2012 12:25:41 GMT

Det nytter ikke noget at lave et stillingsopslag hvor man lägger vägt på og akkuratesse og stavning
Og ligeledes fremstiller ens virksomhed som kvalitetbevist

Og i dette opslag har stavefejl

Svar: Er retskrivning vigtigt?

Anne-Marie Lund Andersen — Wed, 18 Jan 2012 11:36:27 GMT

I enhver form for kundekontakt er det vigtigt at vise, at man har gjort et godt arbejde. At firmaet som helhed fremstår professionelt, troværdigt og tryghedsskabende. Korrekt stavning og korrekt tegnsætning er et tegn på ovenstående for kunden. Fejl kan virke som et større irritationsmoment, fordi det bryder helheden i sproget på eks. en webshop og kan efterlade et indtryk af at man har sjusket med detaljerne. Det er ikke just tryghedsskabende for en kunde.

Hvis man har problemer med tegnsætning og korrekt stavning, vil jeg altid anbefale at man benytter et par ekstra øjne til at se kundematerialet igennem, det er simpelthen for fjollet og lidt sjusket at miste potentielle kunder over dårlig stavning, når det er meget nemt enten selv at rette materialet igennem eller få andre, der er mere kvalificerede til det.

Dermed ikke sagt, at alt skal skrives i uforståeligt højtravende skriftssprog - det er ikke et enten/eller. Præcis kommunikation = kort, korrekt og klart sprog.

(Ja, jeg ved godt at det var nok fyldestgørende besvaret, men ellers ville jeg jo brænde inde med det! )

Svar: Er retskrivning vigtigt?

Sus Kjær — Wed, 18 Jan 2012 11:12:44 GMT

kmosen:
men især også det skrevne sprog er, lad os sige, en udfordring.

Ja, så længe det ikke er tekster de skal levere, går det nok :-)

Jeg har også konkluderet, ud fra alle svarene, at - os der kan stave - synes det er vigtigt. Så jeg vil fortsætte med at kommentere stavefejl, når folk beder om feedback.

Mange hilsner Sus K

Svar: Er retskrivning vigtigt?

kmosen — Wed, 18 Jan 2012 11:00:58 GMT

Hej igen.

Jeg tror faktisk vi alle er mere eller mindre enige.

Personligt er jeg bare meget bevidst om at, selv om der på overfladen er mange skønhedsfejl kan der neden under være noget der har stor værdi.

Jeg arbejder fra tid til anden sammen med, ( politisk korrekt) personer med anden etnisk bagrund end dansk. Og der er mange tilfælde hvor det talte, men især også det skrevne sprog er, lad os sige, en udfordring. Men da det ikke har indvirkning på arbejdets udførelse, er samarbejdet overhovedet ikke berørt af disse mangler.

KMosen

Svar: Er retskrivning vigtigt?

Birte Andersen — Tue, 17 Jan 2012 21:01:06 GMT

Majbritt Jacobsen:
når nu din vinduespudser er dårlig til at stave og formulere sig, så er det måske bare bedst at han får en anden til at skrive teksterne til hans brochurer, hjemmesider, salgsbreve mv. - eller som minimum får læst korrektur på teksterne.

Fuldstændig enig. Det er ikke et krav til vinduespudseren, at han kan stave eller formulere sig, men hans salgsmateriale sskal være i orden og kan han ikke selv skrive det, må han sørge for at få hjælp til det.

Jeg bakker ud af en hjemmeside, der er fyldt med fejl eller dårligt sprog,

I et forum synes jer derimod, det er dårlig stil at påpege andres stavefejl medmindre de direkte hæmmer forståelsen,

Svar: Er retskrivning vigtigt?

msvejstrup — Tue, 17 Jan 2012 14:26:43 GMT

Hej Sus

Jeg tror man skal prioritere hvilken rækkefølge en god tekst bør laves i.

En tekst med et godt og nemt forståeligt indhold bør være alfa og omega, førend man kritiserer på stave- og grammatiske fejl.

Stavefejl forekommer hos næsten alle større eller mindre virksomheder. Det er nærmest uundgåeligt. Folk bør leve med denne slags. Får læseren det han/hun søger, oplyst på en nem forståelig måde, kan en lille stavefejl være underordnet.

Er teksten derimod fri for fejl, men skrevet på et højere intellektuelt plan, hvor forbrugeren hægtes af, bør du give denne kritik i stedet. Altså at indholdet bør være lettere at forstå.

Folk har det med at kommunikere i et alt for fint sprog... Med alt for meget fyld og unødigt info. Det er typisk det man kan bruge sine handelsbetingelser til.

Mvh - Michael

Svar: Er retskrivning vigtigt?

Mikael christiansen — Tue, 17 Jan 2012 13:54:08 GMT

kmosen:

Hans Stokholm Kjer:
Det er korrekt, at man sagtens kan afkode indholdet i sætningen, men det tager længere tid og giver anledning til forvirring. Det svarer lidt til at sige, at det ikke betyder noget om musikken spilles live eller på en hårdt komprimeret mp3 spiller sluttet til en lommehøjttaler.

Hej Hans.

Du har selvfølgelig ret i alt hvad du skriver.

Det eneste jeg egentligt ville frem med var; jeg kan sagtens arbejde sammen med personer der ikke formulerer sig korrekt.

Det er ofte slet ikke det, der er afgørende for et godt samarbejde.

Det er da f.eks. dejligt at min vinduespudser kan stave, men det hjælper bare ikke hvis han ikke kan pudse vinduer.

I nogle brancher er det naturligvis afgørende med retskrivning, formulering og stavefejl.

Kmosen

kunde kontakt vigtigt ingen stave fejl

alle brancher vigtigt det skrives retskrivning formulering korrekt og stavefejl frit

medarbejder imellem medarbejder mindre vigtigt især vis der går ekstra tid at rettet 100% stavefejl frit, tid er penge og vis det går hurtigere ens samarbejde imellem medarbejder er det bedste der er lidt stavefejl varen du levere skal jo være til kunden og husk det afgørende led er kunde kontakt

en person kan være god person til sit arbejde og dårlige til at stave , men vis er så god får den person til sit arbejde er der hjælpe midler og måske lige en til at kigge sine tekster igennem, det kan godt betale sig

forummer mere vigtigt dog ikke ligeså vigtigt som ens egen side , dog skal tænkes også kunder læser på amino.dk

i alt retskrivning vigtigt det gøres korrekt alt der laves ud ad til mod kunderne

Svar: Er retskrivning vigtigt?

Majbritt Jacobsen — Tue, 17 Jan 2012 13:43:05 GMT

kmosen:

Det eneste jeg egentligt ville frem med var; jeg kan sagtens arbejde sammen med personer der ikke formulerer sig korrekt.

Det er ofte slet ikke det, der er afgørende for et godt samarbejde

Næh - selvfølgelig er det da ikke et problem på den måde. Men når nu din vinduespudser er dårlig til at stave og formulere sig, så er det måske bare bedst at han får en anden til at skrive teksterne til hans brochurer, hjemmesider, salgsbreve mv. - eller som minimum får læst korrektur på teksterne.

Når først man kender personen, betyder stavefejl ikke så meget, men når man kun kender teksterne og ikke mennesket bag, så betyder det en masse.

Svar: Er retskrivning vigtigt?

kmosen — Tue, 17 Jan 2012 13:36:04 GMT

Hans Stokholm Kjer:
Det er korrekt, at man sagtens kan afkode indholdet i sætningen, men det tager længere tid og giver anledning til forvirring. Det svarer lidt til at sige, at det ikke betyder noget om musikken spilles live eller på en hårdt komprimeret mp3 spiller sluttet til en lommehøjttaler.

Hej Hans.

Du har selvfølgelig ret i alt hvad du skriver.

Det eneste jeg egentligt ville frem med var; jeg kan sagtens arbejde sammen med personer der ikke formulerer sig korrekt.

Det er ofte slet ikke det, der er afgørende for et godt samarbejde.

Det er da f.eks. dejligt at min vinduespudser kan stave, men det hjælper bare ikke hvis han ikke kan pudse vinduer.

I nogle brancher er det naturligvis afgørende med retskrivning, formulering og stavefejl.

Kmosen

Svar: Er retskrivning vigtigt?

Hans Stokholm Kjer — Tue, 17 Jan 2012 13:23:01 GMT

kmosen:

Indholdet i en tekst er det vigtigste, ikke hvordan det er formuleret og/eller stavet.

Dte betdyer otfe ikek nogte, i hviklen rækkfeølge bogtsaverne såtr, så lnæge frøste og sdiste bogsatv er korrket palceret.

Jeg er helt enig med dig i, at der er stor forskel på "her og nu"-kommunikation som fora, facebook, visse mails osv. og brochure, webtekst, salgsbreve m.v.

Jeg er også grundlæggende enig med dig i din første påstand, men dårligt sprog (også selvom det evt. er korrekt) giver knas på kommunikationen til en vis mængde af dine modtagere, og vil derfor helt automatisk medføre dårligere salg. Godt sprog vil ikke have den samme negative virkning på den modsatte kundegruppe.

Den sidste påstand er en almindelig fejlantagelse.
Det er korrekt, at man sagtens kan afkode indholdet i sætningen, men det tager længere tid og giver anledning til forvirring. Det svarer lidt til at sige, at det ikke betyder noget om musikken spilles live eller på en hårdt komprimeret mp3 spiller sluttet til en lommehøjttaler.

Venlig hilsen

Hans

Svar: Er retskrivning vigtigt?

Anonymous — Tue, 17 Jan 2012 13:15:32 GMT

Jeg er helt enig i, at hjemmesider med stavefejl er mindre troværdige, og jeg går også selv videre til en anden side, når jeg har set et par stykker af dem. Tilbage er så bare lige spørgsmålet om søgemaskineoptimering, for det kan reelt være en grund til at ikke bare tillade stavefejl men endda plante dem med vilje! Læs fx denne artikel:

http://www.breezemedia.co.uk/advanced-seo-spelling-mistakes/

Jeg vil dog til enhver tid bruge andre teknikker til at få disse fejlstavninger med på hjemmesiden end ligefrem gøre dem så synlige...

Mvh, Lone

Svar: Er retskrivning vigtigt?

Anonymous — Tue, 17 Jan 2012 13:10:48 GMT

kmosen:
Dte betdyer otfe ikek nogte, i hviklen rækkfeølge bogtsaverne såtr, så lnæge frøste og sdiste bogsatv er korrket palceret.

Ja, det er almindeligt kendt, men det forudsætter at alle de rigtige bogstaver er tilstede i ordet for at det virker.