Import & Eksport Hjælp - Få den her

Svar: Feedback søges på iPhone/Android app - idé.

Peter — Mon, 28 Mar 2011 08:48:02 GMT

Lidt ligesom hvis man downloader Itranslate, skriver sin egen, sætning, og beder den om at læste sætningen højt? :-)

Det eneste "nye" jeg kan se i jeres app, vil være, som tidligere nævnt, at få det hele indtalt manuelt.

Mvh

C.P

Svar: Feedback søges på iPhone/Android app - idé.

Anonymous — Sat, 26 Mar 2011 22:12:32 GMT

Jeg synes faktisk det lyder som en rigtig god ide. Nu ved jeg dog ikke om der allerede eksistere Apps som dette, men ville nok forslå jer at fokusere på f.eks. Engelsk->Spansk, Engelsk->Russisk osv, da det nok er der i fanger den største målgruppe.

Hvis i så kunne lave et super brugervenligt interface, med fraserne indelt i brugbare kategorier (f.eks. bruger man ikke de samme fraser morgen, middag og aften når man rejser rundt), og som tidligere nævnt i tråden, indtalte oversættelser hvor udtalte og oplæsning er både klart og korrekt.

Held og lykke med jeres App; vil også helt klart forslå jer ikke kun at fokusere på det danske marked (aner ikke hvor stort det er) men istedet også at lægge fokus på at lave jeres App på Engelsk; jeres potentielle bruger-base er mange gange større på den måde. (Hele USA + England pluds resten af de lande i Europa hvor folk taler & læser tilstrækkelit Engelsk)

Held og lykke med jeres projekt!

Svar: Feedback søges på iPhone/Android app.

Niels Henriksen — Thu, 24 Mar 2011 07:45:18 GMT

Har I undersøgt hvor mange apps der er med det?

Svar: Feedback søges på iPhone/Android app.

William — Thu, 24 Mar 2011 00:08:28 GMT

Hej Nikolaj :-)

Tak for din feedback!

Det var også vores plan at få optaget sætninger manuelt, i stedet for, at bruge en elektronisk oplæser, hvor det kommer til at lyde klodset/uprofessionelt som du også siger, og måske endda ikke en gang er oversat korrekt.

Venlig hilsen

William Frost

Svar: Feedback søges på iPhone/Android app.

NG — Thu, 24 Mar 2011 00:04:28 GMT

Umiddelbart god idé!

Det er en smule arbejde i det, men det er jo ikke uoverkommeligt!

En ting du (efter min mening) er 100% nød til, er ikke at bruge en elektrisk oplæser til sætningerne. Det er ofte (99 ud af 100 gange) så irriterende, uprofessionelt og ligegyldigt at høre på. At optage hver eneste sætning er sværere, no doubt, men resultatet er langt bedre.

Jeg ville højst sandsynligt købe app'en hvis jeg skulle til et land eller kontinent der ikke taler godt engelsk.. derfor ville jeg fokusere på Rusland, Asien og Afrika.. ;-)

Spændende idé.. massere af markedsførings muligheder osv.!

- Nikolaj Gilstrøm :-)

Feedback søges på iPhone/Android app - idé.

William — Wed, 23 Mar 2011 23:59:04 GMT

Min ven og jeg sidder lige og snakker, da vi kommer på en idé til en ny iPhone/Android app.

Idéen bag app'en, som vi kalder Simple Sentences, er at man har et værktøj til rådighed, når man er ude at rejse, der gør det nemmere for brugeren at kommunikere på det lokale sprog. Applikationen kommer til at indeholde de mest basale sætninger, man har brug for når man er i udlandet, som f.eks. at bede om regninger på en restaurant.

Standard versionen er gratis, mens der kommer en udvidet version til 6 kr.

Versionen til 6 kr skal have en funktion der gør at smartphonen læser sætningen op for en, således at man ikke behøver at kæmpe med at læse sætningen op. Udover det kommer den udvidet version også til at indeholde endnu flere sætninger, end gratis versionen.

-Hvad synes i om idéen :-)?

Venlig hilsen

William Frost