Beskrivelse af stilling:
Vi mangler en dygtig tysk oversætter, som helst kender lidt til at arbejde i umbraco eller lignende CMS system. Opgaven består i at oversætte dele af vores website [URL er blevet fjernet] til tysk fra engelsk (eller dansk). - Vi vil foretrække at du har tysk som dit modersmål, og har kendskab til SEO, da der naturligvis er vigtig at der bruges de rigtige tyske søgetermer (Dem som flest tyskere søger på). Opgaven vil være en løbende proces, hvor de vigtigste sider oversættes først, og derefter vil opgavens omfang afhænge af hvor meget succes vi får på det tyske marked.
Om vores virksomhed:
Vi er mindre virksomhed som sælger gammelt og nyt porcelæn, glas mv. - Primært via vores website: www.dphtrading.dk. - Se meget mere her: http://www.dphtrading.dk/om-os/historien-bag-dph-trading
Dine nødvendige færdigheder:
Dansk og Tysk og helst også Engelsk på højt niveau. Kendskab til CMS systemer, helst til Umbraco. - Grundliggende kendskab til SEO
Oprettet:
04-05-2017 - kl. 17.22
Afregningsform:
Andet
Beskriv hvordan du vil afregne:
Opgaven vil kunne varetages hjemmefra. Vi aftaler hvordan vi på en rimelig måde kan afregne. Lad mig vide hvad du forventer i timen, og lade os så tage den derfra.
Kategori:
Oversættelse -
Tysk
Annoncen udløber::
03-06-2017