Som udgangspunkt ser jeg ikke noget problem i det men du kan ikke opgøre lejen i forhold til det samlede m2 antal, da garagen vægter mindre end huset. Du skal også være opmærksom på at lejeindtægten fra selskabet skal indtægtsføres efter fradrag af en forholdsmæssig andel af dine udgifter, som kapitalindkomst.
En god måde at få det afklaret på er jo at søge Skat om et bindende svar. Men i bund og grund afhænger det af omfanget og intensiteten i din virksomhed samt den faktiske anvendelse af garagen.