Du kan købe et domænavn, når tidligere ejer enten bevidst eller ubevidst "glemmer" at forny det... Men i det her tilfælde kan jeg godt se at det er lidt underligt... For whois.domaintools.com fortæller nemlig at det udløb 2015-10-31, men Unoeuro fortæller at det er optaget...? Mystisk...
Jeg ville tage kontakt til www.dk-hostmaster.dk og høre dem ad. De er normalt ret hurtige til at svare. Dog skal du nok forvente at domænet er optaget, og at der blot udsendes inkorrekt metadata.
Er der noget jeg har overset? Hvorfor benytte udenlandske whois tools til at se status for et dansk domæne?
Du har ret så langt at man kan se om den er taget og i brug :) men dk hostmaster har ikke en udløbsdato på hvor du henviser til :) og var vist det trådstarter ville vide noget om.