Ændring af variantvælger til DanDomain webshop

Hej Amino 

Jeg står i den situation at mange af mine kunder ikke kan finde ud af at bruge variantvælger funktionen (Eks. http://www.handicapmidler.dk/shop/marlin-koerestol-637p.html), jeg vil derfor gerne ændre dem til en såkaldt "radio button" (illusreret på billedet).

Jeg kan selv finde ud af at omdanne koderne fra <select> til <radio> men mangler et kodefelt at sætte dem ind i. Er der nogen der har haft held til at ændre det? Og hvordan har i gjort det?

På forhånd tak
Jacob

Du kan også prøve her - https://www.facebook.com/groups/dandomain/

Idéen var at jeg selv ville ordne problemet, da jeg imidlertid ikke troede det var så svært som det var, jeg har fået en freelancer til at ordne det, tak for svaret :-)