Oversættelse af dansk tekst til engelsk

Fra Lemvig

Tilmeldt 12. Aug 14

Indlæg ialt: 18

Lasse Fra TØT GESICKA ApS Skrevet 02-05-2015 kl. 11:06

Hvor mange stjerner giver du? :

Hej,

Søger en der kan hjælpe med en oversættelse af ca 1 1/2 A4 side dansk tekst, til engelsk, for en lille skilling :)

Anyone?

Vh. Lasse

Tilmeldt 16. Oct 14

Indlæg ialt: 47

Mathias Nielsen Skrevet 02-05-2015 kl. 11:08

Hvor mange stjerner giver du? :

Hey Lasse,

Send gerne en PB til mig, kunne godt være interesseret :)

Vh Mathias

Tilmeldt 29. Apr 15

Indlæg ialt: 62

NetGuru89 Fra Billig-Bredbånd.nu Skrevet 02-05-2015 kl. 13:20

Hvor mange stjerner giver du? :

Amino freelance? Alternativt søge på google - Dansk til engslsk må kunne gøres ekstremt billigt! Alle kan jo engelsk nu til dags :-P

Brug for nyt bredbånd? Tjek min side www.billig-bredbånd.nu ud!

Tilmeldt 2. May 15

Indlæg ialt: 1

Engholm Skrevet 02-05-2015 kl. 19:28

Hvor mange stjerner giver du? :

Hej Lasse,
Jeg kan sagtens hjælpe dig hvis du stadig har brug for det.
Send mig en PB hvis det er tilfældet :)
Vh. Mathias

Tilmeldt 3. Feb 06

Indlæg ialt: 12654

Ravn Skrevet 02-05-2015 kl. 21:03

Hvor mange stjerner giver du? :

NetGuru89:
- Dansk til engslsk må kunne gøres ekstremt billigt! Alle kan jo engelsk nu til dags :-P

Kvaliteten bliver nok også der efter - Danskere tror de er super gode til engelsk men det er de faktisk ikke. Der er nok en grund til at det tager 5 års uddannelse at blive translatør.

Tilmeldt 2. Sep 14

Indlæg ialt: 26

heli-consult Fra Heli-Consult Skrevet 03-05-2015 kl. 07:13

Hvor mange stjerner giver du? :

Må tilslutte mig Ravn her.

danskerne er faktisk meget ringe til engelsk. Jo de kan da komme rundt og bestille en øl og en bid brød. Men når det kommer til det grammatiske og tekniske af sproget, faldet rigtigt mange fra.

Tilmeldt 29. Apr 15

Indlæg ialt: 62

NetGuru89 Fra Billig-Bredbånd.nu Skrevet 03-05-2015 kl. 09:50

Hvor mange stjerner giver du? :

Ja ok, det kan godt være i har ret. Er nok fordi jeg er vant til at snakke engelsk på arbejdspladsen og på universitet, og så går man nok ud fra at alle også kan andre steder. Men ja, vil stadig holde fast i at hvis du finder en god oversætter fra DK, så burde det være i orden :-)

Brug for nyt bredbånd? Tjek min side www.billig-bredbånd.nu ud!

Fra Hvidovre

Tilmeldt 7. Jan 10

Indlæg ialt: 32

Chris Fra Hittegods.dk Skrevet 03-05-2015 kl. 10:18

Hvor mange stjerner giver du? :

Hej Lasse,
Jeg er Britisk og boer i Dk. Har lavet en del oversættelse. Sende mig en personlig besked med beskrivelse eller link til opgaven.

mvh Chris