jeg har etableret en aftale med et kinesisk firma, ang. Import af noget sukkererstatning. Jeg har tidl. Modtaget en vareprøve via luftpost, men nu hvor jeg har lavet en større ordre, skal fragten ske via fragtskib. Varen bliver fragtet til Aalborg havn, og min forbindelse skal nu bruge:
consignee (complete name and address)
Notify party (complete name and Address, phonenumber, email)
jeg har brug for lidt hjælp til denne del af processen, da jeg ikke har prøvet at importere før. Jeg er registreret som importør.
Consignee er modtager af godset - Umiddelbart dig selv eller det firma, som du repræsenterer.
Notify part vil i mange tilfælde være en speditør eller logistikafdeling. Hvis dette ikke er udfyldt, så antages det at være det samme som consignee. Men feltet dækker over, hvem der skal gøres opmærksom på, at godset er på vej hjem.