"Bilag" oversat til engelsk

Tilmeldt 7. Jul 12

Indlæg ialt: 19

Steeven Fra Eos Web I/S Skrevet 14-03-2014 kl. 18:17

Hvor mange stjerner giver du? :

Godaften

Hvad er den korrekte engelske term for ordet "bilag"? Der menes bilag i et regnskab.

Ordbogen giver resultaterne herunder, hvor det bedste bud er "voucher". Jeg troede dog at "voucher" nærmere betød "værdibevis" eller "gavekort". Hvad er det korrekte?

Mange tak.

Fra Aabenraa

Tilmeldt 13. Nov 11

Indlæg ialt: 915

Jesper Hansen Skrevet 14-03-2014 kl. 18:21

Hvor mange stjerner giver du? :

Voucher bruges i de store økonomisystemer jeg har arbejdet med, så det kan ikke være helt galt Smile

Fra København (*)

Tilmeldt 24. Jun 10

Indlæg ialt: 23

Jakob Jenkov Skrevet 01-05-2015 kl. 13:49

Hvor mange stjerner giver du? :

Ifølge Wikipedia ser det også ud til at ordet "voucher" kan betyde bilag:

http://en.wikipedia.org/wiki/Voucher

Tilmeldt 20. Apr 07

Indlæg ialt: 16014

Slettet bruger Skrevet 01-05-2015 kl. 14:00

Hvor mange stjerner giver du? :

Jeg vil mene, at det korrekte ord er "annex" :)