Som jeg tidligere har skrevet om, har jeg skrevet en dansk fagbog, som jeg har fået mange opfordringer til at oversætte til engelsk.
Jeg har selv et bogforlag, hvilket i praksis blot betyder, at jeg har fået mine egne ISBN-numre at skrive på mine bøger. Jeg valgte denne løsning, da det er den eneste måde jeg reelt kan tjene penge på bogen. Hvis jeg var gået til et andet forlag ville min fortjeneste typisk ligge omkring 18 kr pr bog. Dette er intet ved så små oplag.
Den danske udgave er foreløbigt trykt i 2000 eksemplarer af et lokalt bogtrykkeri.
Selv udgivelsen af en engelsksproget version er for så vidt let nok! det der volder mig kvaler er, hvordan jeg i givet fald får den solgt/distribueret i USA og england.
Amazon har deres eget print on demand program: Du uploader din tekst og hopla, så er den at finde på Amazon... sammen med tonsvis af andre bøger. Hvis du udgiver selv, så er omtale og salg vel den største udfordring?
Her er et par ideer: - kik på Seth Godins blog. Hans bøger udgives nu på ovenstående måde, jeg mindes at have læst et par posts om hvorfor han gør sådan. - find Aaron Shepard. Han har skrevet et par bøger om netop at sælge og udgive sin bog selv via Amazon. Ham har endda skrevet en guide hvordan man sætter bogen op grafisk i word. - køb bogen plug your book. Den handler om at skabe omtale for sin bog på nettet
Jeg har været meget inspireret af første og sidste pind i forbindelse med udgivelsen af min egen bog.