Ja det er fint. Paypal fortæller dig i deres kvittering præcis antal kroner og øre de har trukket, det vil sige at det er din pris på at købe x-antal pund. Paypal hjælper dig blot til at købe en anden valuta, og tager så en pris for det, det er den pris du bogfører.
I bogføringslinjen, vil jeg dog nok skrive (x-antal pund), så du senere kan finde frem til det nemt.