Søgeordsanalyse - hvilket ord bruger du?

Hej.

Jeg er i gang med at lave en helt uvidenskabelig undersøgelse af, hvilket dansk ord, der i SEO-kredse (alle med interesse for SEO) benyttes mest, når man skal oversætte det engelske ord "website" til dansk.

I den forbindelse har jeg oprettet en afstemning, og håber, at du vil deltage.

Hvilket ord benytter du?

Helt klart hjemmeside, det er nok det de fleste ville opfatte som et website, når vi omtaler det i det danske sprog.

Faktisk et interessant spørgsmål. Jeg skifter lidt mellem hjemmeside og website. Men jeg kan også finde på at sige internetside.

Måske går det ligesom dengang, det blev almindeligt at sende emails. I 90´erne var der nogle, der forsøgte at få ordet e-post til at slå an. Men det mislykkedes mildest talt - og godt for det.

Tak for deltagelsen indtil videre.

@Rasmus Hjordt: Jeg har selv længe holdt fast i "websted", men har indtryk af at mange (selv dem, der arbejder professionelt med webudvikling) benytter "hjemmeside" (selvom det oprindeligt kun var betegnelsen for forsiden). Men, jeg synes at det vil være interessant at høre, hvilken betegnelse os med interesse for SEO benytter.

Jeg kan godt huske "e-post", som faktisk var ret udbredt, da jeg tilbage i 1997 fik min første computer med internet-adgang. Mange engelske ord og begreber er sidenhen blevet indflettet i det danske sprog, men "hjemmeside" er åbenbart et ord, der holder ved.

@ Martin + CMS: jeg har givet Amino besked om problemerne med at afgive stemmer - jeg håber, at de kigger på det hurtigst muligt.

klart hjemmeside google oversætter siger også website oversat til hjemmeside

Klart hjemmeside! Mange hilsener Lise

Jeg forstår ikke helt hvorfor "website" er med som en mulighed. Var det ikke netop det danske ord for dette man skulle stemme om?

Personligt bruger jeg mest "website", til de kunder der ved hvad internettet er, og "hjemmeside" til dem der blot har fundet ud af, at det er et nødvendigt onde.