Kan man få problem med domænenavn i udlandet?

Hejsa.

Jeg er med en kammerat i færd med at lave en side målrettet det danske marked. Siden hedder et engelsk ord, som er et ord, jeg ikke mener, der kan være problemer i når det er på forskellige markeder. Eller kan der? Ordet kan sammenlignes med ord som shoes.com/shoes.dk shirts.com/shirts.dk f.eks.

Vores skal som udgangspunkt være en henvisningsside/affiliate. Jeg kan se, at den amerikanske side kører samme koncept.

Hvad tænker I. Kan der opstår nogle issues her?