Linkbuilding - Hvem kan oversætte mit guldæg så det bliver grammatisk korrekt på Engelsk.

Jeg har skrevet et indlæg på engelsk til en blog, men mit engelske er åbenbart ikke så godt.

Hvem har mod på at oversætte til et grammatisk korrekt engelsk for mig. Du får selvfølgelig samtidig et fedt SEO-link til linkbuilding.

Det skal "bare rettes til". Måske er jeg bare lidt pjattet med det her, men det er da lidt sjovt hvis det lykkes at få et godt link.

-----

We would like to help you get this article approved but there is an issue which needs to be resolved first.

Content in your article was found to contain poor grammar. Here are some examples: "wery tightly and lean" / "Allways look forward" / "dont stand in the pedals."

Keep in mind, there may be additional instances of problematic grammar.

In order to be accepted, your article MUST use proper grammar, spelling, punctuation, spacing, capitalization and sentence structure throughout. Please correct all errors before resubmitting for Editorial Review. We recommend having a second person proofread the article to help pinpoint any grammatical errors. Please proofread the Title, Article Body and Resource Box, and correct any errors, including the ones above, before resubmitting for Editorial Review.

Please address the issue described above prior to resubmission.

Det hjælper vi meget gerne med, se mere her og få et tilbud på opgaven: http://move-marketing.dk/vi-tilbyder/oversaettelse-dansk-engelsk/ :)

Har du fundet hjælp, Lars? Ellers så kan jeg godt give det et kig. Jeg skrev mit speciale om EU på engelsk, så jeg skulle nok kunne få det OK'et ift. sproget :)

Det er fint - jeg kigger på det og ser hvad jeg kan gøre, snarest når jeg har tid.

Send det til:

ulrik [at] vita-via.dk