Hjælp! Shopify, API, order fulfillment

Hej allesammen

Jeg har brug for noget hjælp til Shopify og sending af ordrer via API!
Her er en tekst fra vores samarbejdspartner Mailmak, som er dem som skal modtage ordren:

"Nu er vi ikke de store eksperter udi Shopify, men det der skal laves er et warehouse og order fulfillment plugin, som kan sende ordren via nedenstående api til Mailmak. Vores dokumentation er stadig begrænset men udbygges løbende. Stikord til api’et er:

Dokumentation: https://mailmak.atlassian.net/wiki/display/PUB/AmsApi
Beskrivelse: REST/JSON baserede web services
Authentication: OAuth2 med JWT token."

- Er der nogle her som har forstand på den slags, eller som alternativt har nogle forslag til andre løsninger? Modtager gerne tilbud!