Godmorgen Lars Jeg kom også lige forbi og har følgende: Du kan med god samvittighed sløjfe din forside og sammenskrive den med 'Det kan jeg tilbyde' - som jeg tænker kunne være den nye forside. På forsiden skriver du i et afsnit om hvad der er dine mål - og det kunne lyde lidt for mig som et internt notat eller et stykke forretningsplan du har sat på der. Det synes jeg du skal sløjfe. Men på den anden side, så synes jeg de forskellige afsnit på 'Det kan jeg tilbyde' skal sættes op i en tydeligere punktform, end hvad det er nu - så man hurtigt kan danne sig et overblik. En anden mulighed kunne være, at du rent grafisk delte dine sider op i to spalter. Den første står på dansk og i den anden har du oversat din egen tekst til engelsk, som desuden står med en lysere grå. Et eksempel er en hjemmeside jeg har lavet til en fotograf, som er på begge sprog på samme tid: http://karenthordurnielsen.com/profile/ - jeg forestiller mig så, at teksterne står side om side i dit tilfælde. På den måde kan man som læser gå lidt på opdagelse i sproget - OG du har samtidigt mulighed for at kommunikere med et engelsktalende publikum. Bare lige hvad jeg kunne finde på her til morgenkaffen Mvh David |
Godmorgen David
Tak for input. Jeg kan rigtig godt lide idéen med at dele siderne i to spalter. Jeg er dog ikke sikker på, at det kan lade sig gøre på simplesite.com. Men prøves skal det da. :-)
Vh.
Lars Bo