Redigere / tilpasse font via layers?

Hej herinde

Jeg har downloadet en font som jeg gerne vil bruge. Udvikleren skriver at man via fx layers i PS kan redigere farver og lave nogle tilføjelser. Fx:

"To add a background color, on a second layer, type the greater than and less than keys <>" 

Der er også andre tilpasninger man kan lave. men jeg kan ved gud ikke finde ud af at gøre det. ER det mig der blot er mega uvidende eller overser jeg mon noget?

Er der nogen der evt. kan hjælpe - relativt billigt? :)

Hilsen Morten

Det er dælme god karma - tusind tak