Jeg tror at du måske har misforstået det lidt.
Du må gerne købe et wordpresstheme hos Themeforest for 55$ og bruge det til at lave en hjemmeside til en kunde. Du må også godt bruge kundens færdige hjemmeside som reference på hvad du har lavet (hvis kunden giver dig lov) - både som et link og et screenshot.
DU MÅ IKKE GENBRUGE filerne fra det købte theme til at lave en hjemmeside til en anden kunde, heller ikke selvom du ændrer farve eller laver andre tilpasninger. For hvert theme du køber følger en kode og det er en ENGANGSKODE.
Skal du derfor bruge samme theme til en anden kunde, skal du købe themet igen. Du får en konto hos Themeforest, så du behøver ikke at downloade alle filerne igen, - du kan nøjes med at downloade din nye kode til dokumentation.
Vil du derimod tilbyde kunderne at de kan købe themes hos dig, (ligesom du har købt hos Themeforest) og som kunden så selv kan indsætte billeder og tekst på, skal du have en extended license til 2750$ - og så kan du genbruge filerne og sætte din egen pris.
Det sidste behøver du dog ikke købe dig fattig i, - vil du gerne sælge "rå" themes har Themeforest et afiiliateprogram (partnerprogram) hvor du får penge hvis der er nogen der køber gennem din hjemmeside eller firma.
En extended license bruges f.eks også hvis man tager udgangspunkt i et theme design, og så laver noget egenprogrammering (til f.eks et dating-site), og så efterfølgende sælger det hele som et dating-site theme til videresalg.
Med de mange plugin som wordpress kan implementere, er det dog sjældent aktuelt.