Debat
|
"Why phone it when you can iphone1?" - slogan til iphone1.dk Ideén var egentlig en affiliateside med anmeldelser af iphones osv. Men hænger det sammen synes i? Engelsk slogan med med et Dansk '1' tal til sidst?
|
|
Jeg læste det som iphone-one, i og med, at iphone er engelsk. Husk i øvrigt, det med varemærker i domæne-navne - det er langt fra alle der finder sig i det. :) |
|
Uforståeligt slogan. Jeg tror at jeg har fanget, at et=it fordi det udtales ens, men også kun fordi jeg tvang mig selv til at læse den et par gange, hvilket man normalt ikke gør. Og jeg læser det også som Iphone one, altså den allerførste i rækken, som næppe interesserer nogen i dag. Jeg ville udskifte et-tallet med noget der ikke kan forveksles med et modelnummer. |
|
Jeg forstår ikke sloganet!? Men bortset fra det, så er "1" hverken dansk eller engelsk - det er universelt. De bruger jo også et 1-tal i stedet for "one" på engelsk!
|
Tekstforfatter - Jeg har 16 års erfaring fra reklamebureauer og som selvstændig. Ring: 2252 3381.
Bl.a. Apple, som ikke giver adgang til Apple Store programmet, hvis deres varemærke bruges i domænet. |
Sammenlign mobilpriser med eller uden abonnement
Bliv gratis medlem
Opret bruger