Mellemrum i produkt navn(OSc)

Hej alle

Ved ikke lige om jeg smider dette det rette sted.

Men sidder og hjælper et familiemedlem med at rette lidt her og der på hendes hjemmeside, og står nu med et lidt irriterenede problem.
Når jeg skriver produktnavn laver den et mellemrum foran navnet, dvs. hvis navnet er på 2 linjer eller mere kan man se de ikke starter samme sted, altså sådan her

 Fixoni
Bluse
Til Piger 

Link til problemet http://www.mælketanden.dk/index.php?cPath=41

Så startede jeg med at tvinge et mellemrun ind foran Bluse og Til piger, dette betyder så bare at når jeg går ind på selve produktet kommer det til at stå omvendt, altså

Fixoni
 Bluse
 Til piger

Her er også et link til problemet  http://www.mælketanden.dk/index.php?cPath=41_55_56 

Det hele er lavet i OScommerce

Håber der er nogen der kan hjælpe :)

Mvh

Rasmus